Volver al blogTechnik

Citizen Calibre en detalle: comparativa de datos entre Eco-Drive, automático y cuarzo

24. September 2026

Citizen Calibre en detalle: comparativa de datos entre Eco-Drive, automático y cuarzoImagen generada con IA

Quien desee comprar un Citizen, se encontrará rápidamente con denominaciones de calibre como B620, H145 u 8310 y se preguntará qué significan concretamente estos números. Este artículo compara los datos técnicos de los calibres Citizen más importantes basándose en las especificaciones del fabricante y las hojas de datos, no en mediciones propias.

Con motivo del 50.º aniversario de la tecnología Eco-Drive, Citizen lanza al mercado nuevas variantes de calibres, lo que hace que echar un vistazo a toda la cartera de calibres sea especialmente valioso. El siguiente resumen clasifica los movimientos de cuarzo, solares y automáticos según los criterios que son realmente relevantes a la hora de comprar: precisión de marcha, reserva de marcha, gama de funciones y robustez.

Resumen de calibres Citizen: cuarzo, solar y automático en el surtido

Citizen desarrolla y fabrica sus propios calibres, lo cual no es algo habitual en el segmento de precio medio. Es necesario distinguir entre el movimiento (la unidad de accionamiento mecánica o electrónica) y el calibre (la ejecución específica de este movimiento con su propio número): el calibre 8310 designa una ejecución muy concreta del movimiento automático de Citizen, mientras que "movimiento automático" solo nombra el tipo de accionamiento.

El surtido de Citizen se puede dividir en tres grupos:

  • Calibres de cuarzo: Movimientos alimentados por batería, típicamente con una precisión de marcha de ±15 segundos por mes. Los puntos de entrada más económicos, no requieren mantenimiento.
  • Calibres Eco-Drive: Movimientos de cuarzo alimentados por energía solar, en los que una célula solar bajo la esfera convierte la luz en energía eléctrica y carga una batería. No es necesario cambiar la batería.
  • Calibres automáticos: Movimientos mecánicos de cuerda automática, en los que un rotor carga el muelle real mediante la energía del movimiento al llevarlo puesto. No requieren fuente de energía externa, pero tienen menor precisión de marcha que los de cuarzo.
Tipo de accionamiento Ejemplo de calibre Precisión de marcha típica Batería/Acumulador
Cuarzo Serie BI5xxx ±15 seg./mes Batería, cada 2-3 años
Eco-Drive Solar B620, H145, E111 ±15 seg./mes Acumulador, no requiere cambio
Automático 8210, 8310, 9051 ±10-15 seg./día ninguna

Calibres Eco-Drive en detalle: B620, H145 y otros movimientos solares

Eco-Drive es la tecnología de accionamiento solar patentada de Citizen: una célula fotovoltaica bajo la esfera convierte la luz en energía eléctrica, que se almacena en una batería de iones de litio. La tecnología se desarrolló en 1976 y se utilizó en 1995 en el primer reloj Eco-Drive apto para el mercado masivo. Más antecedentes sobre la historia de los calibres Citizen se pueden encontrar en Uhren-Nerd.

Calibre B620

El B620 es uno de los movimientos base Eco-Drive más extendidos en el segmento medio. Acciona modelos sencillos de tres agujas con indicador de fecha. La reserva de marcha en la oscuridad es, según las especificaciones del fabricante, de unos 6 meses. El calibre está diseñado para cajas compactas y se encuentra en muchos modelos cotidianos de la serie BM7xxx.

Calibre H145

El H145 pertenece a la línea Citizen Promaster y está diseñado para una mayor robustez. Incluye, en diferentes versiones, funciones adicionales como hora mundial o indicador de tiempo de inmersión. La reserva de marcha también es de unos 6 meses. Debido a la mayor estanqueidad de las cajas en las que se suele montar (hasta 20 bar en determinados modelos Promaster), es adecuado para aplicaciones deportivas.

Calibre E111 y movimiento de alta precisión 0100

El E111 acciona, entre otros, modelos solares con GPS, en los que la corrección de la señal horaria se realiza mediante señal de satélite. En el extremo superior de la línea Eco-Drive se encuentra el calibre 0100: funciona con un oscilador de cuarzo de corte AT termocompensado y alcanza, según Hodinkee, una precisión de marcha de ±1 segundo por año, lo que supera claramente el estándar de cronómetro. Los detalles técnicos del calibre 0100 han sido documentados detalladamente por Hodinkee. La reserva de marcha es de 6 meses en funcionamiento normal, 8 meses en modo de ahorro de energía.

Citizen BM7620-83L Herrenuhr • Eco-Drive Solar • Blaues Zifferblatt
Citizen BM7620-83L: Reloj solar Eco-Drive con bisel octogonal y esfera azul profundo para el día a día. Ir al producto →

Calibres automáticos Citizen: desarrollo propio frente a movimientos comprados

Citizen desarrolla sus calibres automáticos completamente en casa. Esto tiene una ventaja práctica: las tolerancias entre el movimiento y la caja están coordinadas, los centros de servicio de todo el mundo conocen los movimientos y los repuestos están disponibles a largo plazo. Para comparar con movimientos automáticos de otros fabricantes, el artículo Resumen de calibres automáticos: Miyota, Seiko NH y Sellita ofrece más orientación.

Calibres 8210 y 8310

El 8210 es el automático de entrada de Citizen en el segmento de gama media. Funciona a 21.600 alternancias por hora (6 alternancias por segundo) y ofrece una reserva de marcha de unas 42 horas. El 8310 es la variante perfeccionada con 40 horas de reserva de marcha y también 21.600 A/h. Ambos calibres están diseñados para modelos de tres agujas sin complicaciones.

Calibre 9051

El 9051 se encuentra en la línea de mayor calidad Series 8. Funciona a 28.800 alternancias por hora (8 alternancias por segundo), lo que suele dar como resultado un movimiento del segundero más uniforme y una amortiguación de impactos algo mejor. La reserva de marcha es de 50 horas. En algunas versiones, el 9051 dispone de una visualización del rotor a través del fondo de la caja.

Citizen Tsuyosa NK0020-55E Herrenuhr • Automatikwerk Kaliber 8310 • Saphirglas
Citizen Tsuyosa NK0020-55E: Reloj automático con calibre 8310 en caja de acero inoxidable de 40 mm y cristal de zafiro. Ir al producto →
Citizen Series 8 NB6059-57P Herrenuhr • Automatik Kaliber 9051 • Saphirglas
Citizen Series 8 NB6059-57P: Reloj automático con calibre 9051, caja de acero inoxidable de 40 mm, cristal de zafiro y esfera color champán. Ir al producto →

Comparativa de precisión de marcha, reserva de marcha y estanqueidad

Los tres parámetros que más se consultan al comparar calibres son la precisión de marcha, la reserva de marcha y la estanqueidad. Importante: la estanqueidad es una propiedad de la caja, no del movimiento. Un mismo calibre puede montarse en una caja de 3 bar o en una de 20 bar. Por lo tanto, la tabla indica valores típicos de las series de modelos, no límites absolutos del calibre.

Calibre Tipo Precisión de marcha Reserva de marcha Estanqueidad típica
B620 Eco-Drive ±15 seg./mes 6 meses (oscuridad) 3-10 bar
H145 Eco-Drive ±15 seg./mes 6 meses (oscuridad) 10-20 bar
E111 Eco-Drive GPS Corregido por satélite 6 meses (oscuridad) 10 bar
0100 Eco-Drive ±1 seg./año 6-8 meses 5 bar
8210/8310 Automático ±10-15 seg./día 40-42 horas 10 bar
9051 Automático ±10 seg./día 50 horas 10 bar

Una nota sobre las indicaciones de estanqueidad: 10 bar significa, según la norma ISO 22810, una estanqueidad suficiente para nadar y hacer esnórquel. Para el buceo con aire comprimido, según la norma ISO 6425, se requieren al menos 20 bar y criterios normativos adicionales como agujas luminiscentes y bisel giratorio. Quien solo se refiera a la humedad cotidiana, lluvia y lavado de manos ocasional, tiene suficiente con 3 bar. Para el deporte bajo el agua, 10 bar es el valor mínimo razonable. El artículo explica más al respecto Relojes solares y radiocontrolados en detalle: tecnología, rendimiento y límites.

Qué calibre se adapta a cada caso de uso

La elección del calibre se basa en el perfil de uso, no en una clasificación. La siguiente clasificación describe qué tipo de accionamiento y qué familia de calibres tiene sentido para cada vida cotidiana.

Eco-Drive B620: oficina y vida cotidiana

Quien busque un reloj de bajo mantenimiento que se lleve a diario y no necesite cambio de batería, acertará con un modelo B620. La reserva de marcha de 6 meses es suficiente incluso durante el mes más oscuro del invierno. La precisión de marcha y la gama de funciones corresponden a un movimiento de cuarzo estándar, la ventaja reside exclusivamente en la autosuficiencia energética.

Eco-Drive H145: deporte y aire libre

El H145, con mayor estanqueidad de la caja y funciones de esfera más robustas, es adecuado para usuarios que también utilizan su reloj para hacer deporte, nadar o en entornos húmedos. Quien valore un bisel de tiempo de inmersión o un indicador de hora mundial, encontrará modelos correspondientes en la línea Promaster.

Automático 8310 y 9051: la mecánica como experiencia

Los usuarios que aprecian la mecánica eligen relojes automáticos: la esfera visible, el segundero uniforme o saltante, la sensación de mantener el reloj en marcha llevándolo puesto. Por el contrario, quien necesite la hora exacta al segundo, estará mejor servido con un calibre de cuarzo o Eco-Drive. El error de marcha de hasta 15 segundos diarios en un movimiento automático no es un defecto, sino una característica constructiva de los movimientos mecánicos.

GPS-Solar (E111 y movimientos posteriores): máxima precisión horaria sin red de radio

Los calibres GPS-Solar corrigen la hora mediante señal de satélite y, por tanto, no dependen de una red de radio terrestre (como la señal DCF77 de Mainflingen). Esto los hace útiles en regiones donde la recepción de DCF77 no es fiable, es decir, fuera de Europa Central. El precio a pagar es un movimiento más complejo que, por lo general, requiere una caja más grande y un precio de compra más elevado.

Citizen Attesa CC4105-69E Herrenuhr • Solar Satellite GPS • Chronograph
Citizen Attesa CC4105-69E: Cronógrafo GPS-Solar de Super-Titanium con caja de 44 mm para corrección horaria asistida por satélite. Ir al producto →

Preguntas frecuentes

¿Qué significa la denominación de calibre en Citizen?
La denominación de calibre es un número interno que identifica una ejecución específica de movimiento. El calibre 8310 designa un movimiento automático determinado con dimensiones, alternancias y reserva de marcha definidas. El número no dice nada sobre la calidad, pero permite la comparación exacta de datos técnicos entre modelos.
¿Cuánto dura la batería de un calibre Eco-Drive?
La batería de iones de litio en los movimientos Eco-Drive está diseñada para una vida útil de unos 10 años. No se consume por la luz, sino por los ciclos de carga y descarga. Con un uso normal y una exposición a la luz suficiente, la batería se recarga constantemente, por lo que apenas se descarga profundamente. Es posible realizar un cambio después de unos 10 años en el servicio técnico de Citizen.
¿Es el calibre 9051 más preciso que el calibre 8310?
Ambos son movimientos automáticos y, por tanto, mecánicos; están sujetos a variaciones por temperatura, posición y comportamiento de uso. El 9051 funciona a 28.800 A/h frente a los 21.600 A/h del 8310, lo que en teoría permite una regulación más uniforme. En la práctica, ambos se sitúan en el rango de tolerancia habitual de los automáticos de ±10-15 segundos diarios. Quien necesite una precisión de marcha absoluta, elegirá un calibre de cuarzo o Eco-Drive.
¿Puede un calibre Eco-Drive detenerse en la oscuridad?
Sí, si la batería está completamente descargada. Con la carga completa, el B620 funciona unos 6 meses sin luz. Para prevenirlo, basta con exponer el reloj ocasionalmente a luz directa: 10 minutos de luz solar cargan, según el fabricante, para varias horas de funcionamiento. Si el reloj se ha detenido, vuelve a mostrar la hora correcta tras una nueva exposición a la luz, una vez que se ha ajustado manualmente.
¿En qué se diferencian los relojes de cuarzo Eco-Drive de los relojes de cuarzo normales?
La diferencia reside exclusivamente en el suministro de energía. Ambos tipos utilizan un oscilador de cuarzo como generador de impulsos y alcanzan precisiones de marcha comparables. El reloj de cuarzo normal obtiene su energía de una batería desechable que debe cambiarse cada 2-3 años. El movimiento Eco-Drive utiliza una célula recargable que se carga mediante la luz.
¿Qué calibre Citizen es el más preciso?
El calibre 0100 es el movimiento Citizen más preciso del surtido actual. Alcanza, según las especificaciones del fabricante, ±1 segundo por año mediante un oscilador de cuarzo termocompensado. A modo de comparación: un estándar de cronómetro normal exige ±4 segundos diarios, lo que el 0100 supera con creces. Sin embargo, el calibre está montado en modelos de precio muy elevado y no se encuentra en la gama media.
¿Compra Citizen también movimientos a otros fabricantes?
En el ámbito central de los calibres Eco-Drive y automáticos, Citizen utiliza desarrollos propios. Para proyectos conjuntos con La Joux-Perret en el segmento superior (como el calibre mecánico 0200) se incorporan competencias externas, pero incluso allí Citizen participa significativamente en el desarrollo. En el segmento de hasta 300 euros, Citizen trabaja exclusivamente con movimientos propios.